幽壹谈常见地名词：“罗”

潺潺流水

                                                
一直以来，许多朋友乍一看到“罗”字打头的地名，总会以为是跟“罗姓”有关。例如，我这两年写了几篇陆河世外梅园罗洞村的相关文字，就老有些外地朋友以为那是我成长生活的村庄，不知道那个村子是在陆河县水唇镇，居民姓彭和廖，而我则是陆河县河田镇人。 其实，对地理稍有研究或经常走南闯北的朋友会发现，在中国各省市县中，有不少地方有带“罗”字的地名。例如湖南有“罗田”；四川有“罗江”；湖北还有“汩罗江”；云南有“罗甸”、“罗晋”；广西有罗城；广东深圳有罗湖等。可见，带“罗”字的地名是中国比较常见的之一。

（螺河，在清朝乾隆十年版的《陆丰县志》中，被写成“罗溪水”。） 而在广东省海陆丰地区，也有不少带“罗”字的地名。距今，陆河县境内，有罗洞（水唇镇）、罗庚坝（南万镇）、上罗角（东坑镇）等地名，而海丰县可塘镇有罗山、黄羌镇有罗輋、梅陇镇有罗境；陆丰市有罗经嶂。可见，带“罗”字的地名在海陆丰地区也是非常普遍的。 明清的时候，在惠州府志和海丰县志、陆丰县志中，陆河陆丰两县的“母亲河”螺河并不叫“螺河”，而是叫“罗河”、“罗江”或“罗溪”，写的就是“罗”字。例如，据明朝嘉靖《惠州府志》记载：“（海丰县）吉康都罗溪，南流一百里分为二泒，东流出迎仙桥，西流至沙塘渡，与众水合，入于海。”清朝乾隆十年（1745年）《陆丰县志》记载：“山麓即罗溪水，南汇于陆，北流入长乐。”可见，在明朝的时候，螺河写成“罗溪”，而直到清朝的乾隆年间，当地的文献志书中，仍是这样记载。而在赵尔巽的《清史稿》中，其关于惠州府陆丰县部分，这样写道：“北：内河水，一名罗江，源出东北旗头嶂，与吉石溪合。南过石头山，分流，至大德港、乌敢港入海。”可见，清朝的时候，在有的史书文献中，螺河被写成“罗江”。后来才在近百年内，逐渐被改写成“螺河”。另一方面，清朝乾隆十年的《陆丰县志》，里面也是将今日的陆河县“螺溪镇”写成“罗溪甲”、“罗溪墟”。

（今陆河县螺溪镇，在清朝乾隆十年版《陆丰县志》中，被写成“罗溪甲”、“罗溪圩”。） 那这些带“罗”字的地名是怎么得名的呢？因为现在的陆河县，姓罗的比较多，是陆河县三大姓（彭、罗、叶）之一，所以有些陆河乡亲以为这些带“罗”字的地名得名与“罗姓”有关。另一方面，因为罗姓属于汉族二十个大姓之一，全国各地，尤其是南方的广东、四川、江西、湖南等省有较多罗姓。所以当地这些带“罗”字的地名，也常被当地一些人误为是与罗姓有关。 其实这些地名的得名不一定与“罗姓”有关，甚至可以说大部分是无关的，而可能是与原来世居此地的少数民族有关。相关研究表明，许多带“罗”字的地名与古越人有关。陆河等海陆丰地区旧属百越地，所以有此遗存地名也不奇怪。带“罗”字的地名，乃是古越人根据当地的地理特点，以“洞（峒）、罗、六（鹿）、陇”等表示山谷、山野的意思。在壮语中，“罗”是指山的意思。“罗”字也写作“鹿”，在壮语中两者是一样的意思，“鹿”也应作山解释，海陆丰地区有“鹿境、鹿林、鹿洞、上鹿湖”。在陆河县新田镇横垅村，就有“鹿林村”，也就是山间林地的意思。陆河县河口镇则有“鹿洞村”。拥有这么多带“罗”字和“鹿”字的地名，证明海陆丰地区古时候是南方壮族等少数民族的重要聚居地之一。

（在明朝嘉靖版《惠州府志》中，螺河被写成“罗溪”。）
因此，海陆丰地区这些带“罗”字的地名，大部分与“罗姓”无关，而可能是原居此地的少数民族的遗存，是他们当时命名的，后被海陆丰地区的汉人先民继承下来。由此，也可以看出当时这些少数民族在海陆丰地区的活动区域。当然，这里并不是说全部带“罗”字的地名都与罗姓无关，也不排除有一些是有关的，这就要具体地名具体分析了。      幽壹2016年1月27日于深圳